wtorek, 31 sierpnia 2010

Klasyczne zaległości

Witam wszystkich uczestników wyzwania!
Obiecałam sobie, że do końca roku już ani jednego wyzwania czytelniczego nie podejmę. Ale gdy przeczytałam o braku limitu czasowego na czytanie książek - pokusa zadziałała. Tak więc przyłączam się grona czytelników dzieł klasyki.

Przyznam się szczerze, że czytam bardzo mało klasyki. Tyle co roku nowych pozycji w księgarniach, że nie wiem na czym się zakupić i ostatecznie i tak wybieram coś współczesnego. Aczkolwiek na moich półkach widnieje kilka pozycji, które czekają na swoją kolej - i te własnie będę chciała przeczytać przede wszystkim.  


Oto autorzy, których już poznałam oraz przeczytane przeze mnie dzieła:
A
Aesop - bajki dla dzieci, choć nie wszystkie
Andersen Hans - różne baśnie, aczkolwiek nie wszystkie


B
Barrie J.M. - "Piotruś Pan"
Burnett F. H. - "Tajemniczy ogród"


C
Carrol Lewis - "Alicja w Krainie Czarów"


D
Defoe Daniel - "Przypadki Robinsona Crusoe"
Dickens Charles - "Opowieść wigilijna"


G
Grimm Brothers - "Baśnie Braci Grimm" (chyba wszystkie)


H
Hugo Victor - "Katedra Marii Panny w Paryżu"


S
Shakespeare William - "Romeo i Julia", "Makbet"


V
Verne Jules - "20 000 mil podwodnej żeglugi" (przerwane)
Voltaire - "Kandyd"


W
Wilde Oskar - "Portret Doriana Graya" (przerwane)


Teraz prowizoryczna lista lektur, które chciałabym przeczytać:
Austen Jane - "Duma i uprzedzenie" lub "Emma"
Conan Doyle Sir Arthur - "Pies Baskerwillów"
Fitzgerald F. Scott - "Wielki Gatsby"
Flaubert Gustave - "Pani Bovary"
Haggard H. Rider - "Kopalnie króla Salomona"
James M.R. - "Opowieści starego antykwariusza"
Jerome K. Jerome - "Trzech panów w łódce, nie licząc psa" - na regale
Leroux Gaston - "Upiór w operze"
Maupassant Guy de - "Baryłeczka i inne opowiadania"
Melville Herman - "Moby Dick czyli Biały Wieloryb"
Stoker Bram - "Dracula"
Swift Jonathan - "Podróże Guliwera" - na regale
Tolstoy Leo - "Wojna i pokój" lub "Anna Karenina"
Verne Julius - "20 000 mil podwodnej żeglugi" - na regale, chcę dokończyć 
Wilde Oscar - "Bajki" - na regale
Woolf Wirginia - "Pani Dalloway"


Ciekawa jestem ile z tej listy będę w stanie przeczytać... Nie ma się jednak czym martwić - w końcu wyzwanie nie ma końca :)

Kocham klasykę!

Uwielbiam klasykę! To moje życie, moje epoki, mój żywioł. Wiele książek przeczytałam, po niektóre sięgnę ponownie, a kilka tytułów nie omieszkam przeczytać po raz pierwszy. Oby się tylko udało!

Z tego, co pamiętam, to czytałam m.in.:

Austen Jane - Emma (Emma); Mansfield Park (Mansfield Park); Northanger Abbey (Opactwo Northanger); Persuasion (Perswazje); Pride and Prejudice (Duma i uprzedzenie); Sense and Sensibility (Rozważna i romantyczna)
Bronte Charlotta - Jane Eyre (Dziwne losy Jane Eyre)
Bronte Emily - Wuthering Heights (Wichrowe Wzgórza)
Burnett Frances Hodgson - A Little Princess (Mała księżniczka); Little Lord Fauntleroy (Mały lord) ; The Secret Garden (Tajemniczy ogród)
Defoe Daniel - Robinson Crusoe (Przypadki Robinsona Crusoe)
Dickens Charles - The Christmas Books (Opowieść wigilijna; Great Expectations (Wielkie nadzieje)
Fitzgerald F. Scott - The Great Gatsby (Wielki Gatsby)
Shakespeare William – właściwie wszystko
Twain Mark - The Adventures of Tom Sawyer (Przygody Tomka Sawyera)
Verne Jules - Around the World in Eighty Days (W 80 dni dookoła świata); Twenty Thousands Leagues under the Sea (20000 mil podwodnej żeglugi)
Eliot George - Middlemarch (Miasteczko Middlemarch); The Mill on the Floss (Młyn nad Flossą)
Conan Doyle Sir Arthur - The Adventures of Sherlock Holmes (Przygody Sherlocka Holmesa); His Last Bow (Jego ostatni ukłon); The Hound of Baskervilles (Pies Baskerwillów)
Grimm Brothers - Grimm's Fairy Tales (Baśnie braci Grimm)
Gaskell Elizabeth - North and South
Dostoyevsky Fyodor - Crime and Punishment (Zbrodnia i kara)
Conrad Joseph - Heart of Darkness (Jądro ciemności); Lord Jim (Lord Jim)
Hardy Thomas - Tess of the D'Urbervilles (Tessa d'Urberville: Historia kobiety czystej); A Pair of Blue Eyes; The Return of Native (Powrót na wrzosowisko)
Hawthorne Nathaniel - The Scarlet Letter (Szkarłatna litera)
James Henry - The Portrait of a Lady (Portret Damy);
Jerome K. Jerome - Three Men in a Boat (Trzech panów w łódce, nie licząc psa)
Poe Edgar Allan - Selected Tales; Spirits of the Dead (Opowieści niesamowite)
Swift Jonathan - Gulliver's Travels (Podróże Guliwera)
Thackeray W. M. - Vanity Fair (Targowisko próżności)
Wharton Edith - The Age of Innocence (Wiek niewinności)

Chętnie przeczytam cosik z poniższej listy:

Woolf Virginia - Mrs Dalloway (Pani Dalloway)
Alcott Louisa May - Good Wives (Dobre żony/ Małe kobietki II);
Little Women (Małe kobietki)
Bronte Charlotta - Vilette (Vilette)
Carroll Lewis - Alice's Adventures in Wonderland (Alicja w kranie czarów); Through the Looking Glass (Alicja po drugiej stronie lustra)
Chaucer Geoffrey - The Canterbury Tales (Opowieści kanterberyjskie)
Collins Wilkie - The Moonstone (Kamień księżycowy); The Woman in White (Kobieta w bieli)
Dickens Charles - Bleak House (Samotnia); David Copperfield (Dawid Copperfield); Hard Times (Ciężkie czasy); Little Dorrit (Mała Dorrit); Martin Chuzzlewit (Marcin Chuzzlewit); Nicholas Nickleby (Życie i przygody Nicholasa Nickleby); The Old Curiosity Shop (Magazyn osobliwości); Oliver Twist (Przygody Oliwera Twista); The Pickwick Papers (Klub Pickwicka); A Tale of Two Cities (Opowieść o dwóch miastach)
Cooper James Fenimore - The Last of the Mohicans (Ostatni Mohikanin)
Gaskell Elizabeth - Cranford (Panie z Cranford); Mary Barton (Mary Barton)
Flaubert Gustave - Madame Bovary (Pani Bovary)
Grahame Kenneth - The Wind in the Willows (O czym szumią wierzby)
Hardy Thomas - Far from the Madding Crowd (Z dala od zgiełku); Under the Greenwood Tree (Pod drzewem, pod zielonym)
Tolstoy Leo - War and Peace (Wojna i pokój)
Milton John - Paradise Lost (Raj utracony)

Wspaniałych wrażeń :)

poniedziałek, 30 sierpnia 2010

Klasycznie... też czytamy

 Spotkanie z klasyką literatury to  powrót do korzeni, spojrzenie w "otchłań" wątków starych jak świat, które wciąż na nowo się pojawiają we współczesnych szatach. 
Nie będę robić listy przeczytanych dzieł klasyków, bo byłaby długa . W ramach wyzwania natomiast chcę przeczytać autorów, których poznałam we fragmentach, i gruntowniej zapoznać się z twórczością niektórych z nich.
Witam wszystkich uczestników wyzwania:)

Powitanie

Witam wszystkich.
Nie będę tworzyła tu żadnej listy, nie będę robiła planów. Po prostu przyjrzę się temu, co Wy czytacie i zaczerpnę stąd pomysły.

Dużo klasyki już czytałam, ale jeszcze więcej przede mną.

Moje klasyki czytanie

Zawsze lubiłam szeroko pojętą klasykę. Najchętniej jednak sięgałam zawsze po klasykę brytyjską, a Jane Austen należy do ścisłej czołówki moich ulubionych autorów.
Postanowiłam przystąpić do tego wyzwania, ponieważ ostatnimi czasy troszkę klasykę zaniedbałam, głównie na rzecz mojego drugiego ulubionego gatunku, fantastyki.

Z listy lektur, która jest tutaj dostępna miałam przyjemność przeczytać:

Austen Jane
- Emma (Emma)
- Mansfield Park (Mansfield Park)
- Northanger Abbey (Opactwo Northanger)
- Persuasion (Perswazje)
- Pride and Prejudice (Duma i uprzedzenie)
- Sense and Sensibility (Rozważna i romantyczna)
Bronte Charlotta
- Jane Eyre (Dziwne losy Jane Eyre)
- Vilette (Vilette)
Bronte Emily
- Wuthering Heights (Wichrowe Wzgórza)
Burnett Frances Hodgson
- A Little Princess (Mała księżniczka)
- The Secret Garden (Tajemniczy ogród)
Collins Wilkie
- The Woman in White (Kobieta w bieli)
Conan Doyle Sir Arthur
- The Adventures of Sherlock Holmes (Przygody Sherlocka Holmesa)
Conrad Joseph
- Lord Jim (Lord Jim)
Eliot George
- Middlemarch (Miasteczko Middlemarch)
Gaskell Elizabeth
- Cranford (Panie z Cranford)
- North and South
Hardy Thomas
- Under the Greenwood Tree (Pod drzewem, pod zielonym)
Hugo Victor
- The Hunchback of Notre-Dame (Dzwonnik z Notre Dame)
James Henry
- Washington Square (Dom na Placu Waszyngtona)
Leroux Gaston
- The Phantom of the Opera (Upiór w operze)
Stoker Bram
- Dracula (Drakula)
Swift Jonathan
- Gulliver's Travels (Podróże Guliwera)
Thackeray W. M.
- Vanity Fair (Targowisko próżności)
Wilde Oscar
- The Importance of Being Earnest (Bądźmy poważni na serio)
- Lady Wintermere's Fan (Wachlarz Lady Wintermere)
- The Picture of Dorian Gray (Portret Doriana Graya)
- A Woman of No Importance (Kobieta bez znaczenia)

A te powieści chciałbym przeczytać:

Alcott Louisa May - Little Women (Małe kobietki)
Carroll Lewis - Alice's Adventures in Wonderland (Alicja w kranie czarów); Through the Looking Glass (Alicja po drugiej stronie lustra)
Cleland John - Fanny Hill (Pamiętniki Fanny Hill)
Collins Wilkie - The Moonstone (Kamień księżycowy)
Dickens Charles - The Pickwick Papers (Klub Pickwicka); Little Dorrit (Mała Dorrit);
Eliot George - The Mill on the Floss (Młyn nad Flossą);
Flaubert Gustave - Madame Bovary (Pani Bovary)
Grimm Brothers - Grimm's Fairy Tales (Baśnie braci Grimm)
Hardy Thomas - Jude the Obscure (Juda Nieznany); Tess of the D'Urbervilles (Tessa d'Urberville: Historia kobiety czystej);
James Henry - The Ambassadors (Ambasadorowie); Daisy Miller (Daisy Miller); The Portrait of a Lady (Portret Damy);
Joyce James - Dubliners (Dublińczycy);
Poe Edgar Allan - Selected Tales; Spirits of the Dead (Opowieści niesamowite)
Scott Sir Walter - Rob Roy (Rob Roy) ;
Shelley Mary - Frankenstein (Frankenstein)
Stevenson Robert Louis - Dr Jekyll and Mr Hyde (Dr Jekyll i Pan Hyde);
Tolstoy Leo - Anna Karenina
Wharton Edith - The Age of Innocence (Wiek niewinności); Ethan Frome (Ethan Frome)

Na początek

Przystąpiłam głównie dlatego, że wyzwanie nie ma ograniczeń czasowych. Klasykę czytuję, ale od czasu do czasu.

Z wyzwaniowej listy czytałam:

* Andersen Hans - Fairy Tales (Baśnie)
* Austen Jane - Emma (Emma); Mansfield Park (Mansfield Park); Northanger Abbey (Opactwo Northanger); Persuasion (Perswazje); Pride and Prejudice (Duma i uprzedzenie); Sense and Sensibility (Rozważna i romantyczna)
* Bronte Charlotta - Jane Eyre (Dziwne losy Jane Eyre)
* Bronte Emily - Wuthering Heights (Wichrowe Wzgórza)
* Burnett Frances Hodgson - A Little Princess (Mała księżniczka); Little Lord Fauntleroy (Mały lord) ; The Secret Garden (Tajemniczy ogród)
* Defoe Daniel - Robinson Crusoe (Przypadki Robinsona Crusoe)
* Dickens Charles - The Christmas Books (Opowieść wigilijna; Great Expectations (Wielkie nadzieje)
* Fitzgerald F. Scott - The Great Gatsby (Wielki Gatsby)
* Leroux Gaston - The Phantom of the Opera (Upiór w operze)
* Shakespeare William - A Midsummer Night's Dream (Sen nocy letniej); Romeo and Juliet (Romeo i Julia)
* Twain Mark - The Adventures of Tom Sawyer (Przygody Tomka Sawyera)
* Verne Jules - Around the World in Eighty Days (W 80 dni dookoła świata); Twenty Thousands Leagues under the Sea (20000 mil podwodnej żeglugi)
* Woolf Virginia - Mrs Dalloway (Pani Dalloway)


A chciałabym lub mam w domu:

* Alcott Louisa May - Little Women (Małe kobietki)
* Barrie J. M. - Peter Pan (Przygody Piotrusia Pana)
* Bronte Charlotta - Vilette (Vilette)
* Carroll Lewis - Alice's Adventures in Wonderland (Alicja w kranie czarów)
* Conan Doyle Sir Arthur - The Adventures of Sherlock Holmes (Przygody Sherlocka Holmesa)
* Dostoyevsky Fyodor - Crime and Punishment (Zbrodnia i kara)
* Eliot George - Middlemarch (Miasteczko Middlemarch)
* Flaubert Gustave - Madame Bovary (Pani Bovary)
* Hardy Thomas - Tess of the D'Urbervilles (Tessa d'Urberville: Historia kobiety czystej)
* Hugo Victor - The Hunchback of Notre-Dame (Dzwonnik z Notre Dame)
* James Henry - The Portrait of a Lady (Portret Damy)
* Poe Edgar Allan - Selected Tales; Spirits of the Dead (Opowieści niesamowite)
* Stoker Bram - Dracula (Drakula)
* Thackeray W. M. - Vanity Fair (Targowisko próżności)
* Tolstoy Leo - War and Peace (Wojna i pokój)
* Woolf Virginia - To the Lighthouse (Do latarni morskiej). Nawet już zaczęłam ;)

Powrót do klasyki

Na wieść o nowym wyzwaniu, zamyśliłam się robiąc przegląd tego, co czytam. Owszem, biorąc udział w różnych wyzwaniach sięgam po książki wydane kilkanaście lub kilkadziesiąt lat temu, ale ze wstydem przyznaję, że zdarza mi się to sporadycznie. Lektury dobieram tak, by czytać literaturę współczesną. Z takich wniosków wysuwają się kolejne - trzeba zdecydować się na wyzwanie i odnowić znajomość z klasyką. Na własne potrzeby uznaję za klasykę literatury popularnej tę literaturę, która powstała w XIX wieku i w pierwszej połowie wieku XX.

Plany jakie przed Wami roztoczę są bliższe liście marzeń niż obowiązkowej liście lektur.

Chciałabym wrócić do Balzaka, którego pisanie uwielbiam (i nawet kiedyś miałam ambitny plan, by zgromadzić jego dzieła). Jako, że na półce mam "Pięć tygodni w balonie" Juliusza Verne, chciałabym znajomość i z tym panem odświeżyć. Chcę spróbować "Szkoły uczuć" Flauberta, rozważę lekturę Maupassanta i obowiązkowo - a jednak - wrócę do Zoli.

Poczytam coś jednej z sióstr Bronte (i książkę o nich), "Koniec rozdziału" Galsworthy'ego, Grahama Greene'a, "Królewicza i żebraka" Marta Twaina, coś Raymonda Chandlera. 

Jako, że znam dobrze literaturę polską zamieszczaną na wszelakich listach lektur, sięgnąć chcę po książki mniej znane (ale też nie tak do końca). Sprawdzę jak dziś czytałoby mi się powieści Marii Rodziewiczówny, sięgnę po coś Żeromskiego, co jest mniej oczywiste niż "Przedwiośnie", czy "Siłaczka". Chciałabym również sięgnąć po Tuwima, Makuszyńskiego (ale w wersji dla dorosłych). Nie odmówię sobie przyjemności powrotu do prozy Schulza i do utworów Wańkowicza.

niedziela, 29 sierpnia 2010

Moje rozeznanie

Więc przechodzę od razu do konkretów

Przeczytałam:


Andersen Hans - Fairy Tales ( Baśnie)


Austen Jane -Pride and Prejudice (Duma i uprzedzenie)


Bronte Emily - Wuthering Heights (Wichrowe Wzgórza)


Burnett Frances Hodgson - The Secret Garden (Tajemniczy ogród)


Carroll Lewis - Alice's Adventures in Wonderland (Alicja w kranie czarów); Through the Looking Glass (Alicja po drugiej stronie lustra)


Defoe Daniel - Robinson Crusoe (Przypadki Robinsona Crusoe)


Dickens Charles - The Christmas Books (Opowieść wigilijna)


Grimm Brothers - Grimm's Fairy Tales (Baśnie braci Grimm)


Hugo Victor - The Hunchback of Notre-Dame (Dzwonnik z Notre Dame)


Kipling Rudyard - The Jungle Books (Księga dżungli)


Sewell Anna - Black Beauty (Mój Kary)


Shakespeare William - Hamlet (Hamlet); King Lear (Król Lear); Macbeth (Makbet);A Midsummer Night's Dream (Sen nocy letniej); Romeo and Juliet (Romeo i Julia);


Stoker Bram - Dracula (Drakula)


Swift Jonathan - Gulliver's Travels (Podróże Guliwera)


Twain Mark - The Adventures of Tom Sawyer (Przygody Tomka Sawyera); The Prince and the Pauper (Książę i żebrak)


Voltaire - Candide (Kandyd)





I planuję przeczytać to:

Zasady wyzwania

1. Do wyzwania zapraszam każdego, kto ma ochotę na poznanie literatury klasycznej popularnej lub powrót do niej.
2. Celem wyzwania jest przeczytanie klasyków, mile widziane czytanie w oryginale.
3. Wyzwanie nie ma ograniczeń czasowych.
4. Pierwszy wpis niech będzie opisem swojej znajomości lektur i autorów z listy oraz najbliższych planów. W ramach czytania lektur dopuszczalne jest rozszerzanie listy o inne tytuły podanych autorów.
5. Na blogu można zamieścić całą recenzję lub link do niej na własnym blogu.
6. Aby zgłosić się do wyzwania proszę wysłać mail na adres: maniaczytania@gazeta.pl lub zostawić informacje w komentarzach pod tą notką.
7. W etykietach do wpisów zamieszczamy nazwisko czytanego autora, a także swój nick.

Serdecznie zapraszam :)

sobota, 28 sierpnia 2010

Kilka słów wstępu

W związku z nadchodzącym rozpoczęciem roku szkolnego, zapraszam do literackiego powrotu do szkoły, czyli powrotu do klasyki literatury popularnej.
Żeby wyzwanie miało charakter jeszcze bardziej edukacyjny, proponuję, aby chociaż częściowo czytać książki z listy w oryginale. Jako, że to klasyka, większość z nich jest dostępna w formie ebooka w ramach Projektu Gutenberg.

Klasyka literatury popularnej to pojęcie bardzo szerokie. Jakie tytuły do niej zaliczyć? Jest wiele list, które zostały stworzone, często dodatkowo uzależnione od kręgu kulturowego i językowego, w którym powstały.
Lista, którą podaję, jak można wywnioskować po tytułach i autorach, to lista raczej angielsko-brytyjska. Brak na niej kompletnie autorów z Polski, Niemiec, krajów hiszpańskojęzycznych. Ale, jak mam nadzieję, sami zobaczycie, jest to lista ciekawa, bardzo szeroka, zawiera w sobie również klasykę literatury dla dzieci.
Nie pamiętam niestety, skąd ją mam (jeśli ktoś wie, skąd pochodzi - proszę o kontakt). A znalazłam ją przy okazji porządków - wydrukowaną jakieś dobre kilka lat temu.
Chętnie za jakiś czas rozszerzyłabym wyzwanie o kanony z innych krajów - np. kanon niemiecki, francuski czy hiszpański, więc jeśli ktoś dysponuje taką listą - proszę o przesłanie lub może założenie równoległego wyzwania?
Zapraszam do wyzwania!