Czytam klasycznie

Właściwie, jak przeglądam angielską listę kanonu, to wychodzi, że właściwie nie czytam... O kilku dziełach to nawet w życiu nie słyszałam!
Ale aż tak bardzo źle nie jest, czytałam:

• baśnie Ezopa (kiedyś dawno, choć nie bardzo pamiętam), takoż Andersena i braci Grimm;
• dużo literatury kobiecej (calutką Jane Austen, większość dzieł sióstr Bronte, "Małe kobietki" Alcott)
• sporo klasyki dziecięcej (Alicje w krainie czarów i po drugiej stronie lustra, małe księżniczki i innych lordów autorstwa F.H. Burnett, "Heidi", a nawet i "Kornelię" Johanny Spyri i większość książek Edith Nesbit, Marka Twaina - wszystko po wielokroć)
• różne dzieła w ramach lektur (Jack London, Daniel Defoe) albo upodobań własnych (wiele Szekspira, Dickensa, Poe, Wilde'a, Wiktora Hugo, "Podróże Guliwera" Swifta, obie części "Trzech panów" J.K.Jerome)
• przygodówki i kryminały ("Kopalnie króla Salomona" Haggarda, większość powieści Juliusza Verne, "Wyspę skarbów" Stevensona - dopiero co, 'Ivanhoe" Scotta jakoś mi się nie spodobał, ale podchodziłam do niego, Willkiego Collinsa, Conana Doyle'a)

Zaległości nadal mam, nadrabiam je (pooowooooli) na moim blogu w ramach prywatnej akcji "Czytam klasykę" (lista lektur w osobnej zakładce) i na blogu "Klasyka młodego czytelnika" (lektury też w osobnych zakładkach). Żeby tu nie dublować list, wybieram do czytania kilka pozycji, które się na tamtych nie znalazły, a poznać bym je chciała. Na pierwszy ogień pójdą:

• "Shirley" i "Professor" Charlotty Bronte
• "Burmistrz z Casterbridge" albo "Tessa d'Urberville" Thomasa Hardy'ego
• "Portret damy" Henry'ego Jamesa (kiedyś próbowałam i szybko się poddałam, dziwny styl, ale do dwóch razy sztuka ;)
• "Porwany za młodu" R.L. Stevensona
• "Diament Mohuna" J.M. Falknera
• "Panie z Cranford" (lub inna) Elizabeth Gaskell
• "Fanny Hill" Johna Clelanda
• "Historia życia Toma Jonesa, czyli dzieje podrzutka" Henry'ego Fieldinga

oraz pozycje wymienione TU, TU i TU też :)
Nudzić się nie będę :D

Ja i klasyka

Witam wszystkich!
Dopiero dziś dołączyłam do wyzwania. Przyszedł bowiem czas, by nadrobić czytelnicze zaległości. Więc dlaczego by nie sięgnąć również po klasykę?
 A oto lista pozycji, które przeczytałam (jak na razie korzystam z listy zamieszczonej w pierwszym poście, potem rozejrzę się co czytają i proponują jeszcze inni):
Andersen Hans, Baśnie
Austen Jane, Duma i uprzedzenie (moja ulubiona), Emma, Perswazje, Rozważna i romantyczna
Bronte Charlotta, Dziwne losy Jane Eyre
Bronte Emily, Wichrowe wzgórza
Burnett Frances Hodgson, Mała księżniczka (całkowicie zaczytana), Tajemniczy ogród
Conan Doyle Sir Arthur, Pies Baskerwillów
Conrad Joseph, Jądro ciemności, Lord Jim
Cooper James Fenimore, Ostatni Mohikanin, (i spoza listy) Szpieg
Dickens Charles, Opowieść wigilijna, Opowieść o dwóch miastach (ulubiona)
Dostoyevsky Fyodor, Zbrodnia i kara
Fitzgerald F. Scott, Wielki Gatsby
Hugo Victor, Dzwonnik z Notre Dame, (i spoza listy) Nędznicy
Kipling Rudyard, Księga dżungli
London Jack, Biały Kieł, Zew krwi
Scott Sir Walter, Ivanhoe: Powrót krzyżowca
Shakespeare William, Makbet
Twain Mark, Przygody Tomka Sawyera, Książę i żebrak
Verne Jules, W 80 dni dookoła świata, 20000 mil podwodnej żeglugi (oraz spoza listy) Dzieci kapitana Granta, Piętnastoletni kapitan, Tajemnica zamku Karpaty
Wharton Edith, Wiek niewinności

Co planuję? Właściwie nie będę tworzyła tu specjalnej listy. Chciałabym przeczytać Upiora w operze Gastona Leroux, a także coś Jamesa Joyce'a, Henrego Jamesa oraz D. H. Lawrence'a.
 Ale od czego zacznę jeszcze nie wiem, to przyjdzie samo. Założyłam sobie jednak, że przeczytam przynajmniej cztery pozycje w tym roku (ale oczywiście liczę na więcej).
Pozdrawiam i życzę wszystkim miłej lektury

Mój blog: balbina64.blogspot.com

Lista lektur - kanon angielski

Lista w kolejności alfabetycznej w języku angielskim. Jeśli nie podano tytułu polskiego - książka nie została przetłumaczona lub istnieją różne wydania pod różnymi tytułami, które trudno było dopasować (oczywiście, jeśli ktoś zna wydany tytuł polski - proszę o korektę).

A
Aesop - Aesop's Fables (Bajki Ezopa)
Andersen Hans - Fairy Tales ( Baśnie)
Alcott Louisa May - Good Wives (Dobre żony/ Małe kobietki II);
Little Women (Małe kobietki)
Atkinson Eleanor - Greyfriars Bobby (Bobik od franciszkanów)
Austen Jane - Emma (Emma); Mansfield Park (Mansfield Park); Northanger Abbey (Opactwo Northanger); Persuasion (Perswazje); Pride and Prejudice (Duma i uprzedzenie); Sense and Sensibility (Rozważna i romantyczna)
B
Ballantyne R. M. - The Coral Isle (Koralowa wyspa)
Barrie J. M. - Peter Pan (Przygody Piotrusia Pana)
Baum Frank L. - The Wonderful Wizard of Oz (Czarnoksiężnik z krainy Oz)
Bronte Anne - Agnes Grey; The Tenant of Wildfell Hall
Bronte Charlotta - Jane Eyre (Dziwne losy Jane Eyre) ; The Professor; Shirley; Vilette (Vilette)
Bronte Emily - Wuthering Heights (Wichrowe Wzgórza)
Buchan John - Greenmantle; The Thirty-Nine Steps (39 stopni czyli Tajemnica Czarnego Kamienia)
Burnett Frances Hodgson - A Little Princess (Mała księżniczka); Little Lord Fauntleroy (Mały lord) ; The Secret Garden (Tajemniczy ogród)
Butler Samuel - The Way of All Flesh (Droga człowiecza)
C
Carroll Lewis - Alice's Adventures in Wonderland (Alicja w kranie czarów); Through the Looking Glass (Alicja po drugiej stronie lustra)
Chaucer Geoffrey - The Canterbury Tales (Opowieści kanterberyjskie)
Chesterton G. K. - Father Brown Stories (Przygody księdza Browna)
Childers Erskine - The Riddle of the Sands (Zagadka piaszczystych ławic)
Cleland John - Fanny Hill (Pamiętniki Fanny Hill)
Collins Wilkie - The Moonstone (Kamień księżycowy); The Woman in White (Kobieta w bieli)
Conan Doyle Sir Arthur - The Adventures of Sherlock Holmes (Przygody Sherlocka Holmesa); His Last Bow (Jego ostatni ukłon); The Hound of Baskervilles (Pies Baskerwillów)
Conrad Joseph - Heart of Darkness (Jądro ciemności); Lord Jim (Lord Jim); Nostromo (Nostromo); The Secret Agent (Tajny agent); Victory (Zwycięstwo)
Cooper James Fenimore - The Last of the Mohicans (Ostatni Mohikanin)
Crane Stephen - The Red Badge of Courage (Szkarłatne godło odwagi)
D
Defoe Daniel - Moll Flanders (Dole i niedole sławnej Moll Flanders); Robinson Crusoe (Przypadki Robinsona Crusoe)
Dickens Charles - Bleak House (Samotnia); The Christmas Books (Opowieść wigilijna); David Copperfield (Dawid Copperfield); Great Expectations (Wielkie nadzieje); Hard Times (Ciężkie czasy); Little Dorrit (Mała Dorrit); Martin Chuzzlewit (Marcin Chuzzlewit); Nicholas Nickleby (Życie i przygody Nicholasa Nickleby); The Old Curiosity Shop (Magazyn osobliwości); Oliver Twist (Przygody Oliwera Twista); The Pickwick Papers (Klub Pickwicka); A Tale of Two Cities (Opowieść o dwóch miastach)
Dostoyevsky Fyodor - Crime and Punishment (Zbrodnia i kara)
E
Eliot George - Adam Bede (Adam Bede; Middlemarch (Miasteczko Middlemarch); The Mill on the Floss (Młyn nad Flossą); Silas Marner (Silas Marner)
F
Falkner John Meade - Moonfleet (Diament Mohuna)
Fielding Henry - Tom Jones (Historia życia Toma Jonesa, czyli dzieje podrzutka)
Fitzgerald F. Scott - The Diamond as Big as the Ritz (Diament wielki jak góra); The Great Gatsby (Wielki Gatsby); Tender is Night (Czuła jest noc)
Flaubert Gustave - Madame Bovary (Pani Bovary)
G
Gaskell Elizabeth - Cousin Philis; Cranford (Panie z Cranford); Mary Barton (Mary Barton); North and South
Grahame Kenneth - The Wind in the Willows (O czym szumią wierzby)
Grossmith George - The Diary of a Nobody
Grimm Brothers - Grimm's Fairy Tales (Baśnie braci Grimm)
H
Haggard H. Rider - Allan Quartermain; King's Solomon's Mines (Kopalnie króla Salomona)
Hardy Thomas - Far from the Madding Crowd (Z dala od zgiełku); Jude the Obscure (Juda Nieznany); The Mayor of Casterbridge (Burmistrz z Casterbridge); A Pair of Blue Eyes; The Return of Native (Powrót na wrzosowisko); Tess of the D'Urbervilles (Tessa d'Urberville: Historia kobiety czystej); The Trumpet Major; Under the Greenwood Tree (Pod drzewem, pod zielonym); The Woodlanders
Hawthorne Nathaniel - The Scarlet Letter (Szkarłatna litera)
Hope Anthony - The Prisoner of Zenda (Więzień na zamku Zenda)
Hughes Thomas - Tom Brown's Schooldays (Szkolne lata Toma Browna)
Hugo Victor - The Hunchback of Notre-Dame (Dzwonnik z Notre Dame)
J
James Henry - The Ambassadors (Ambasadorowie); The American (Amerykanin); The Aspern Papers (Autografy Jeffreya Asperna); Daisy Miller (Daisy Miller); The Europeans (Europejczycy); The Portrait of a Lady (Portret Damy); The Turn of the Screw (W kleszczach lęku); Washington Square (Dom na Placu Waszyngtona)
James M. R. - Ghost Stories (Opowieści starego antykwariusza)
Jerome K. Jerome - Three Men in a Boat (Trzech panów w łódce, nie licząc psa); Three Men on the Bummel (Trzej panowie na rowerach)
Joyce James - Dubliners (Dublińczycy); A Portrait of the Artist as a Young Man (Portret artysty z czasów młodości)
K
Kingsley Charles - The Water Babies (Wodne dzieci)
Kipling Rudyard - Captains Courageous (Kapitanowie zuchy); The Jungle Books (Księga dżungli); Just So Stories (Takie sobie bajeczki); Kim (Kim); Plain Tales from the Hills (Gawędy spod Himalajów); Puck of Pook's Hill (Puk z Pukowej Górki)
L
Lamb Charles and Mary - Tales from Shakespeare (Czary Prospera. Opowieści z Szekspira)
Lawrence D. H. - Lady Chatterley's Lover (Kochanek Lady Chatterley); The Rainbow; Sons and Lovers (Synowie i kochankowie); Women in Love (Zakochane kobiety)
Lear Edward - Book of Nonsense (Księga nonsensu)
Leroux Gaston - The Phantom of the Opera (Upiór w operze)
London Jack - White Fang (Biały kieł); The Call of the Wild (Zew krwi)
M
Marryat Captain - The Children of the New Forest (Dzieci puszczy)
Maupassant Guy de - Selected Short Stories (Wybrane nowele)
Melville Herman - Billy Budd, Sailor (Billy Budd); Moby-Dick (Moby Dick, czyli Biały Wieloryb)
Milton John - Paradise Lost (Raj utracony)
N
Nesbit Edith - The Railway Children (Domek przy torach)
P
Poe Edgar Allan - Selected Tales; Spirits of the Dead (Opowieści niesamowite)
Q
Quincey Thomas de - Confessions of an English Opium Eater (Wyznania angielskiego opiumisty)
R
Runyon Damon - Guys and Dolls
S
Scott Sir Walter - Ivanhoe (Ivanhoe: Powrót krzyżowca); Rob Roy (Rob Roy) ; Waverley (Waverley czyli sześćdziesiąt lat temu)
Saki - The Best of Saki
Shakespeare William - Antony and Cleopatra (Antoniusz i Kleopatra); As You Like It (Jak wam się podoba); Hamlet (Hamlet); Henry V (Henryk V); Julius Ceasar (Juliusz Cezar); King Lear (Król Lear); Macbeth (Makbet); Measure for Measure (Miarka za miarkę); The Merchant of Venice (Kupiec wenecki); A Midsummer Night's Dream (Sen nocy letniej); Much Ado About Nothing (Wiele hałasu o nic); Othello (Otello); Romeo and Juliet (Romeo i Julia); The Tempest (Burza); Twelfth Night (Wieczór Trzech Króli)
Sewell Anna - Black Beauty (Mój Kary)
Shelley Mary - Frankenstein (Frankenstein)
Spyri Johanna - Heidi (Heidi)
Stevenson Robert Louis - The Black Arrow (Czarna Strzała); A Child's Garden of Verses (Czarodziejski ogród wierszy); Dr Jekyll and Mr Hyde (Dr Jekyll i Pan Hyde); Kidnapped (Porwany za młodu); Treasure Island (Wyspa Skarbów)
Stoker Bram - Dracula (Drakula)
Swift Jonathan - Gulliver's Travels (Podróże Guliwera)
T
Thackeray W. M. - Vanity Fair (Targowisko próżności)
Tolstoy Leo - War and Peace (Wojna i pokój)
Trollope Anthony - Barchester Towers; Framley Parsonage; The Small House at Allington; The Warden
Twain Mark - The Adventures of Huckleberry Finn (Przygody Hucka Finna); The Adventures of Tom Sawyer (Przygody Tomka Sawyera); The Prince and the Pauper (Książę i żebrak)
V
Vatsyayana - The Kama Sutra (Kamasutra)
Verne Jules - Around the World in Eighty Days (W 80 dni dookoła świata); Journey to the Centre of the Earth (Podróż do wnętrza Ziemi); Twenty Thousands Leagues under the Sea (20000 mil podwodnej żeglugi)
Voltaire - Candide (Kandyd)
W
Wharton Edith - The Age of Innocence (Wiek niewinności); Ethan Frome (Ethan Frome)
Wilde Oscar -The Happy Prince and Other Stories (Szczęśliwy książę); The Importance of Being Earnest (Bądźmy poważni na serio); Lady Wintermere's Fan (Wachlarz Lady Wintermere); Lord Arthur Savile's Crime (Zbrodnia lorda Artura Savile'a); The Picture of Dorian Gray (Portret Doriana Graya); A Woman of No Importance (Kobieta bez znaczenia)
Woolf Virginia - Mrs Dalloway (Pani Dalloway); Orlando (Orlando); To the Lighthouse (Do latarni morskiej)

Poezje:
Arnold Matthew
Blake William
Browning Robert
Burns Robert
Byron Lord
Donne John
Hardy Thomas
Keats John
Kipling Rudyard
Pope Alexander
Tennyson Alfred
Wordsworth William
Yeats William




*Małe doprecyzowanie: to nie jest do końca kanon angielski w sensie autorów. To jest kanon angielski w rozumieniu tego, co Anglicy uważają za kanon literatury popularnej :)